Golf is open to all
Saltar a la sección
Imprimir Sección
18Alivio por Golpe y Distancia, Bola Perdida o Fuera de Límites
18
Alivio por Golpe y Distancia, Bola Perdida o Fuera de Límites
Propósito de la Regla: La Regla 18 cubre el alivio bajo penalización de golpe y distancia. Cuando una bola está perdida fuera de un área de penalización o fuera de límites, la progresión requerida de jugar desde el área de salida hasta el hoyo se rompe; el jugador debe reanudar dicha progresión jugando nuevamente desde donde jugó el golpe anterior.
Esta Regla también cubre cómo y cuándo una bola provisional puede ser jugada, para ahorrar tiempo, cuando la bola en juego podría haberse ido fuera de límites o estar perdida afuera de un área de penalización.
18
Alivio por Golpe y Distancia, Bola Perdida o Fuera de Límites
18.1
Alivio con Penalización de Golpe y Distancia Permitido en Cualquier Momento
En cualquier momento, un jugador puede aliviarse según golpe y distancia agregando un golpe de penalización y jugando la bola original u otra bola desde donde jugó el golpe anterior (ver Regla 14.6).
El jugador tiene siempre esta opción de alivio según golpe y distancia:
- No importa dónde reposa la bola del jugador en el campo, e
- Incluso cuando una Regla requiere que el jugador tome alivio de cierta manera o jugando la bola desde cierto lugar.
- La bola original ya no está en juego y no debe jugarse.
- Esto es cierto incluso si la bola original es encontrada luego en el campo y antes de finalizar los tres minutos de tiempo de búsqueda (ver Regla 6.3b).
- Anuncia que va a jugar una bola provisional (ver Regla 18.3b),
- Juega una segunda bola en juego por golpes según la Regla 14.7b o 20.1c (3).
18.2
Bola Perdida o Fuera de Límites: Debe Tomarse Alivio según Golpe y Distancia
18.2a
Cuando la Bola está Perdida o Fuera de Límites
(1) Cuándo Una Bola Está Perdida. Una bola está perdida si no es encontrada dentro de los tres minutos después de que el jugador o su caddie comienzan a buscarla.
Si se encuentra una bola dentro de ese tiempo, pero no es seguro que sea la del jugador:
- El jugador debe rápidamente intentar identificar la bola (ver Regla 7.2) y tiene permitido un tiempo razonable para hacerlo, incluso si ello ocurre después de que los tres minutos del tiempo de búsqueda han terminado.
- Esto incluye un tiempo razonable para llegar a la bola, si el jugador no está donde se encontró la bola.
- Reposa sobre o toca el suelo o cualquier otra cosa (como un objeto natural o artificial) dentro de los límites, o
- Está encima de los límites o cualquier otra parte del campo.
18.2b
Qué Hacer Cuando la Bola está Perdida o Fuera de Límites
Si una bola está perdida o fuera de límites, el jugador debe aliviarse según golpe y distancia, añadiendo un golpe de penalización y jugando la bola original u otra bola desde donde jugó el golpe anterior (ver Regla 14.6).
Excepción – El Jugador Puede Sustituir la Bola Original Según Otra Regla Cuando es Conocido o Virtualmente Cierto lo Que Ocurrió con la Bola: En lugar de aliviarse según golpe y distancia, el jugador puede sustituir su bola original según una Regla aplicable cuando no se ha encontrado su bola y es conocido o virtualmente cierto que:
- Quedó en reposo dentro del campo y fue movida por una influencia externa (ver Regla 9.6) o jugada como bola equivocada por otro jugador (ver Regla 6.3c(2)),
- Quedó en reposo en el campo en o sobre una obstrucción movible (ver Regla 15.2b) o condición anormal del campo (ver Regla 16.1e),
- Está en un área de penalización (ver Regla 17.1c), o
- Fue deliberadamente desviada o detenida por cualquier persona (ver Regla 11.2c).
18.3
Bola Provisional
18.3a
Cuándo se Permite Jugar Bola Provisional
Si una bola pudiera estar perdida fuera de un área de penalización o podría estar fuera de límites, para ahorrar tiempo, el jugador puede jugar provisionalmente otra bola bajo penalización de golpe y distancia (ver Regla 14.6). Esto incluye cuando:
- La bola original no ha sido encontrada e identificada, pero todavía no estáperdida,
- Una bola podría estar perdida en un área de penalización, pero también podría estar perdida en otra parte del campo, o
- Una bola podría estar perdida en un área de penalización, pero también podría estar fuera de límites.
- El jugador puede jugar otra bola provisional.
- Esa bola provisional tiene entonces la misma relación con la primera bola provisional como la que tiene esa primera con la bola original.
18.3b
Anunciando el Juego de Bola Provisional
Antes de ejecutar el golpe, el jugador debe anunciarle a alguien que va a jugar una bola provisional:
- No es suficiente decir que va a jugar otra bola o que va a jugar otra vez.
- El jugador debe usar la palabra "provisional" o de otra forma indicar claramente que está jugando la bola provisionalmente según la Regla 18.3.
18.3c
Jugar Bola Provisional Hasta Que Se Convierte En Bola En Juego o Es Abandonada
(1) Jugando la Bola Provisional Más de Una Vez. El jugador puede continuar jugando la bola provisional sin que pierda su condición como bola provisional, siempre que se juegue desde un punto que esté a la misma distancia o más lejos del hoyo que el sitio donde se estima que está la bola original.
Esto es cierto incluso si la bola provisional se juega varias veces.
Pero deja de ser una bola provisional cuando se convierte en la bola en juego bajo (2) o se abandona bajo (3) y, por lo tanto, pasa a ser una bola equivocada.
(2) Cuándo la Bola Provisional se Convierte en Bola en Juego. La bola provisional se convierte en la bola en juego, bajo penalización de golpe y distancia en cualquiera de estos dos casos:
El Jugador Puede Sustituir la Bola Original Según Otra Regla Cuando es Conocido o Virtualmente Cierto lo Que Ocurrió con la Bola: El jugador tiene una opción adicional cuando su bola no se ha encontrado, pero es conocido o virtualmente cierto que la bola:
- Cuando la Bola Original Está Perdida en Cualquier Parte del Campo, Excepto en un Área de Penalización, o Está Fuera de Límites. La bola original deja de estar en juego (incluso si se encuentra en el campo una vez finalizado el tiempo de búsqueda de tres minutos) y ahora es una bola equivocada, que no debe jugarse (ver Regla 6.3c).
- Cuando se Juega la Bola Provisional desde un Punto en el Campo Más Cercano al Hoyo Que Donde se Estima Está la Bola Original. La bola original deja de estar en juego (incluso si luego es encontrada en el campo antes de transcurrido el tiempo de búsqueda de tres minutos o se la encuentra más cerca del hoyo de lo que se había estimado) y es ahora una bola equivocada, que no debe jugarse (ver Regla 6.3c).
- Si solo se encuentra una de las bolas en el campo, esa bola se trata como la bola provisional, que ahora está en juego.
- Si se encuentran ambas bolas en el campo, el jugador debe elegir una de ellas y considerarla como la bola provisional que ahora está en juego, y la otra bola se trata como la bola original, que no está más en juego, y no debe ser jugada.
DIAGRAMA 18.3c: BOLA PROVISIONAL JUGADA DESDE UN PUNTO MÁS CERCANO AL HOYO DE DONDE SE ESTIMA QUE ESTÁ LA BOLA ORIGINAL
- La bola original jugda desde el área de salida puede estar perdida en un arbusto, entonces el jugador anuncia y juega una bola provisional, y va a descansar al punto A.
- Como el punto A esta más lejos del hoyo que el sitio donde se estima que esta la bola original, el jugador puede jugar la bola provisional desde el punto Asin que esta pierda su condición de provisional.
- El jugador juega la bola provisional del punto A al punto B.
- Como el punto B está más cerca del hoyo que el sitio donde la bola original se estima que está, si el jugador juega la bola provisional desde el punto B, la bola provisional se convierte en la bola en juego bajo penalización de golpe y distancia.
- Quedó en reposo dentro del campo y fue movida por una influencia externa (ver Regla 9.6),
- Quedó en reposo dentro del campo en o sobre una obstrucción movible (ver Regla 15.2b) o condición anormal del campo (ver Regla 16.1e), o
- Fue deliberadamente desviada o detenida por cualquier persona (ver Regla 11.2c).
- Sustituir su bola por otra bola como lo permite esa Regla, o
- Considerar la bola provisional como la bola en juego bajo la penalización de golpe y distancia
- Cuando la Bola Original Es Encontrada en el Campo Fuera de un Área de Penalización y Antes de Finalizar los Tres Minutos de Tiempo de Búsqueda. El jugador debe jugar la bola original como reposa.
- Cuando la Bola Original Es Encontrada en Área de Penalización o Es Conocido o Virtualmente Cierto que Está en Ella. El jugador debe jugar la bola original como reposa o aliviarse con penalización según la Regla 17.1d.
- El jugador no debe ejecutar más golpes con la bola provisional, que es ahora una bola equivocada (ver Regla 6.3c), y
- Todos los golpes con la bola provisional antes de abandonarla (incluyendo golpes ejecutados y cualquier golpe de penalización únicamente ocurridos al jugar esa bola) no cuentan.