Procedimientos para la Bola: Marcando, Levantando y Limpiando;

Propósito de la Regla: La Regla 14 cubre cuándo y cómo el jugador puede marcar la posición de una bola en reposo y levantarla y limpiarla y cómo ponerla de nuevo en juego para que sea jugada desde el lugar correcto.

• Cuando una bola levantada o movida debe reponerse, la misma bola debe ser colocada en su posición original.
Cuando se toma alivio, con o sin penalización, una bola sustituta o la bola original debe dropearse en un área de alivio particular.

Un error al aplicar estos procedimientos se puede corregir sin penalización antes de jugar la bola, pero el jugador incurre en penalización si juega la bola desde lugar equivocado.

Procedimientos para la Bola: Marcando, Levantando y Limpiando; Reponiendo en un Punto; Dropeando

14.1

Marcando, Levantando y Limpiando la Bola

14.1a/1

Marcando una Bola Correctamente

La Regla 14.1a usa “inmediatamente detrás” o “justo al lado de” para asegurar que la posición de una bola levantada es marcada con suficiente precisión para que el jugador la reponga en el lugar correcto. Una bola puede ser marcada en cualquier posición alrededor de la misma en tanto sea marcada justo al lado de ella, y esto incluye colocar un marcador de bola justo adelante o al costado de la bola.

14.1c/1

El Jugador Debe Ser Cuidadoso Cuando la Bola Levantada No Debe ser Limpiada

Cuando un jugador está aplicando cualesquiera de las cuatro Reglas citadas en la Regla 14.1c donde la limpieza no está permitida, hay actos que el jugador debería evitar porque, sin perjuicio que no haya habido intención de limpiar la bola, el acto en sí mismo puede implicar que la bola fue limpiada. Por ejemplo, si un jugador levanta su pelota que tiene césped u otros desechos pegados a ella y se la tira al caddie que la atrapa con una toalla, es probable que algo del césped u otros desechos sean quitados, lo que significa que la bola fue limpiada. Similarmente, si el jugador coloca esa bola en su bolsillo o la tira al suelo, esos actos pueden hacer que algo del césped u otros desechos sean quitados de la bola, lo que significa que fue limpiada. Sin embargo, si el jugador toma estas acciones luego de levantar una bola que se sabía que estaba limpia antes de levantarla, no es penalizado porque la bola no fue limpiada.

14.1c/2

Cuando una Bola Movida Puede Ser Limpiada

Cuando una bola movida ha sido levantada porque una Regla requiere que sea repuesta, puede limpiarse siempre, excepto en las cuatro situaciones previstas en la Regla 14.1c. Por ejemplo, si la bola de un jugador ha ido a reposar contra una obstrucción movible, y la bola se mueve al quitar la obstrucción movible, el jugador debe reponer la bola en el punto original (Regla 15.2a(1)) y puede limpiar la bola antes de hacerlo. (Nueva)

14.2

Reponiendo la Bola en un Punto

14.2b(2)/1

Jugador Dropea Una Bola Cuando Debe ser Repuesta

Cuando un jugador dropea una bola cuando las Reglas requieren que la reponga, la bola ha sido repuesta de una manera incorrecta. Si el jugador repone la bola de manera incorrecta, pero en el punto requerido (esto incluye si el jugador dropea la bola y va a reposar al punto requerido), tiene un golpe de penalización si la bola es jugada sin corregir el error según la Regla 14.5 (Corrigiendo Un Error Cometido al Sustituir, Reponer, Dropear o Colocar la Bola). Pero si el jugador ha dropeado la bola y ésta va a reposar a cualquier otro lugar que no sea el punto requerido, si la bola es jugada sin corregir el error tiene la penalización general por jugar desde lugar equivocado. Por ejemplo, en juego por golpes un jugador mueve su bola mientras la está buscando, y se requiere que la reponga sin penalización. En lugar de reponer la bola en la posición original o estimada, el jugador dropea la bola en ese punto, la bola rebota y va a reposar a otro punto, desde donde el jugador la juega. El jugador ha repuesto la bola de manera incorrecta y también ha jugado desde lugar equivocado. El jugador recibe solo dos golpes de penalización ya que no ha habido ningún evento intermedio (ver Regla 1.3c(4)).

14.2c/1

La Bola Puede Reponerse en Casi Cualquier Orientación

Cuando se repone una bola levantada en un punto, las Reglas solo se preocupan por la ubicación. Al ser repuesta, la bola puede ser alineada de cualquier forma (como alineando la marca de fábrica) en tanto la distancia vertical de la bola al suelo siga siendo la misma. Por ejemplo, cuando se aplica una Regla que no permite limpiarla, el jugador levanta la bola y hay un trozo de barro adherido a ella. La bola puede ser alineada de cualquier forma al reponerla en su posición original (como rotando el barro que interfiere hacia el hoyo). No obstante, el jugador no tiene permitido reponer la bola en una alineación donde la bola repose sobre el barro salvo que haya sido su posición antes de ser levantada. El “punto” de la bola incluye su ubicación vertical relativa al suelo.

14.2c/2

Remoción de Impedimento Suelto del Lugar Donde se Repondrá la Bola

La Excepción 1 a la Regla 15.1a deja claro que antes de reponer una bola, el jugador no debe quitar un impedimento suelto que, si se hubiera quitado cuando la bola estaba en reposo, probablemente hubiera causado que la bola se mueva. Pero hay situaciones donde un impedimento suelto puede moverse ya sea cuando la bola está siendo levantada o antes de ser repuesta, y el jugador no está obligado a colocar nuevamente el impedimento suelto antes o después de reponer la bola. Por ejemplo:

Un jugador marca y levanta su bola en el área general luego de haber sido requerido que lo haga porque interfiere con el juego de otro jugador. Como resultado de levantar la bola, una ramita suelta que estaba contra la bola es movida. No se requiere que el jugador ponga nuevamente la ramita en ese lugar cuando la bola es repuesta.
Un jugador marca y levanta su bola en un bunker para ver si está cortada. Mientras la bola está levantada, una hoja que estaba justo detrás del marcador de bola es sacada por el viento. No se requiere que el jugador ponga nuevamente la hoja cuando la bola es repuesta.

14.2c/3

La Bola No Debe Presionarse Contra el Suelo al Reponerla

Cuando se repone una bola, debe reponerse en el punto original. El punto original incluye la misma posición vertical en que estaba la bola antes de levantarse o moverse. Si la bola no queda en reposo al intentar reponerla, el jugador debe seguir el procedimiento de la Regla 14.2e (Que Hacer si la Bola Repuesta No Se Queda en su Posición Original) en lugar de presionar la bola contra el suelo. Por ejemplo, la bola de un jugador va a reposar contra una obstrucción movible en la pendiente de un bunker. Si la bola se mueve al quitar la obstrucción, debe reponerse. Si la bola no quedara en reposo en el punto original, el jugador debe reponerla en el punto más cercano en el bunker donde la bola quedará en reposo y no más cerca del hoyo. Si en cambio, el jugador presiona la bola en la arena, la ha repuesto en un lugar equivocado (Regla 14.7) y ha alterado su lie (Regla 14.2) y debe corregir el error levantando la bola (Regla 14.5b(2)), recreando el lie original y reponeiendo la bola según la Regla 14.2c y 14.2e. (Nueva)

14.2d(2)/1

Lie Alterado Puede Ser el “Punto Más Cercano con el Lie Más Similar”

Si el lie de un jugador es alterado cuando su bola está levantada o movida y debe ser repuesta, el lie alterado podría ser el punto más cercano con el lie más similar al lie original del jugador, y se puede requerir al jugador que juegue la bola desde el lie alterado. Por ejemplo, la bola de un jugador va a reposar en un agujero de divot en el fairway. Pensando que es su bola, otro jugador la juega, haciendo un poco más profundo el agujero de divot. Si no hay otro agujero de divot similar dentro de una longitud de palo, el lie más parecido al original lie será un punto en el agujero de divot que se hizo más profundo.

14.2e/1

El Jugador Debe Aliviarse con Penalización Cuando el Lugar Donde Quedará la Bola en Reposo Está Más Cerca del Hoyo

Al seguir la Regla 14.2e, hay una posibilidad de que el único lugar en la misma área del campo donde la bola quedará en reposo cuando sea colocada esté más cerca del hoyo. En tales circunstancias, el jugador debe aliviarse con penalización según una Regla que lo permita. El jugador no está autorizado a empujar la bola dentro del terreno para asegurarse que quede en ese punto (ver Clarificación 14.2c/3). Por ejemplo, la bola de un jugador va a reposar en la pendiente descendente de un bunker contra un rastrillo y, al quitarlo, la bola se mueve. El jugador intenta reponer la bola como es requerido, pero no queda en el lugar. Luego sigue el procedimiento de la Regla 14.2e sin éxito y encuentra que no hay otro lugar para intentarlo en ese bunker que no esté más cerca del hoyo. En este caso, el jugador debe aliviarse por bola injugable ya sea según golpe y distancia con un golpe de penalización (Regla 19.2a) o alivio en línea hacia atrás afuera del bunker con dos golpes de penalización (Regla 19.3b).

14.3

Dropeando la Bola en un Área de Alivio

14.3b(2)/1

Bola Dropeada Desde la Altura de la Rodilla en Área Irregular

La Regla 14.3b(2) y la Definición de “Dropear” requieren a un jugador dropear una bola desde una ubicación a la altura de su rodilla en posición parado. Cuando hay un área irregular en y alrededor del lugar donde el jugador dropeará la bola, la distancia que la bola caerá al suelo desde la altura de la rodilla depende de donde esté parado el jugador al dropear la bola. Siempre que la bola caiga una distancia que corresponde con la altura de la rodilla desde una posición donde el jugador podría haberse parado para dropear la bola sobre el punto, la bola ha sido dropeada desde la altura de la rodilla. Pero la bola para ser dropeada siempre debe caer a través del aire y no debe ser colocada.

DIAGRAM 14.3b(2)/1 - BALL DROPPED FROM KNEE-HEIGHT IN UNEVEN AREA

In both situations the player is dropping at “knee height” as required by Rule 14.3b(2) even though the player appears to be dropping from a location above or below knee height.
This can occur when the player is taking relief in a location where the ground is uneven, and they could have dropped the ball from that height if they were standing in a different location, as is shown by their outline.

14.3c/1

Área de Alivio Incluye Cualquier Cosa Dentro de Ella

El área de alivio de un jugador incluye césped alto, arbustos u otras cosas en crecimiento dentro de ella. Si la bola dropeada por un jugador va a reposar en un mal lie en el área de alivio, aun así, reposa en el área de alivio. Por ejemplo, un jugador dropea su bola de forma correcta y ésta queda en un arbusto dentro del área de alivio. El arbusto es parte del área de alivio y, por lo tanto, la bola está en juego y el jugador no tiene permitido dropearla nuevamente según la Regla 14.3c.

14.3c/2

La Bola Puede Dropearse en una Zona de Juego Prohibido

Al dropear una bola según una Regla de alivio, el jugador puede dropear en una zona de juego prohibido en tanto la zona de juego prohibido sea parte del área de alivio. No obstante, el jugador debe luego aliviarse según la Regla aplicable. Por ejemplo, un jugador puede aliviarse de un área de penalización y dropear una bola en una zona de juego prohibido en una condición anormal del campo. Pero, luego que la bola dropeada va a reposar en el área de alivio requerida por la Regla 17 (Alivio de Área de Penalización), el jugador debe aliviarse según la Regla 16.1f.

14.3c(1)/1

Qué Hacer Cuando la Bola Dropeada se Mueve Después de Ir a Reposar Contra el Pie del Jugador o su Equipamiento

Un jugador dropea una bola de forma correcta, pero la bola es accidentalmente detenida por el pie del jugador o su equipamiento (como un tee que está marcando el área de alivio), y va a reposar en el área de alivio. No hay penalización, el jugador ha terminado de tomar alivio y debe jugar la bola como reposa. Si la bola se mueve cuando el jugador quita su pie o el equipamiento, debe reponer la bola conforme lo requerido por la Regla 9.4, pero no tiene penalización, porque el movimiento de la bola fue el resultado de tomar acciones razonables al aliviarse según una Regla (ver Excepción 4 a la Regla 9.4 (Movimiento Accidental en Cualquier Lugar Excepto en el Green al Aplicar una Regla).

14.3c(2)/1

Dónde Colocar una Bola Dropeada Dos Veces en Forma Correcta en un Área de Alivio con un Arbusto

Si un jugador debe completar el procedimiento de dropeo colocando una bola de acuerdo con las Reglas 14.2b(2) y 14.2e, podría resultar en que el jugador intente colocar la bola en otro lugar que no sea la superficie del suelo, porque el área de alivio de un jugador incluye césped, arbustos y otras cosas en crecimiento dentro de ella (ver Clarificación 14.3c/1). Por ejemplo, si el jugador está dropeando dentro de un arbusto en el área de alivio, y en ambos dropeos la bola va a reposar fuera del área de alivio, la Regla 14.3c(2) establece que debe colocar una bola en el punto donde la bola golpeó por primera vez el suelo luego del segundo dropeo. Si la bola tocó primero el arbusto cuando dropeó por segunda vez, el “suelo” incluye al arbusto y el jugador debe tratar de colocar la bola donde primero tocó el arbusto. Pero, si la bola colocada no queda en su lugar luego de dos intentos, el jugador la debe colocar en el punto más cercano no más cerca del hoyo donde la bola quedará en reposo, sujeto a los límites de la Regla 14.2e.

14.4

Cuándo la Bola del Jugador Está Nuevamente en Juego Después de que la Bola Original Quedó Fuera de Juego

14.4/1

Bola Colocada No Está en Juego Salvo que Haya Habido Intención de Ponerla en Juego

Cuando una bola es colocada o repuesta sobre el terreno, se necesita determinar si fue colocada con la intención de ponerla en juego. Por ejemplo, el jugador marca la bola en el green colocando una moneda justo detrás de la bola, la levanta y se la da a su caddie para que la limpie. El caddie luego coloca la bola justo detrás o al lado de la moneda (no en la posición original de la bola) para ayudar al jugador a leer la línea de juego desde el otro lado del hoyo. La bola no está en juego porque el caddie no la colocó con la intención de ponerla en juego. En este caso, la bola no está en juego hasta que sea reposicionada con la intención de reponerla como lo requiere la Regla 14.2. Si el jugador ejecuta un golpe a la bola mientras estaba fuera de juego, estaría jugando una bola equivocada.

14.4/2

No Están Permitidos los Dropeos de Prueba

El procedimiento de dropeo de la Regla 14.3 significa que hay un elemento de incertidumbre al tomar alivio según una Regla. No está en el espíritu del juego probar cómo reaccionará una bola dropeada. Por ejemplo, al aliviarse de un camino de carros (obstrucción inamovible), un jugador determina su área de alivio y advierte que la bola puede rodar e ir a reposar a un arbusto en el área de alivio. Sabiendo que la bola dropeada noestará en juego si no tiene intención de que lo esté, el jugador prueba dropeando una bola en un costado del área de alivio para ver si podría rodar al arbusto. Ya que este acto es contrario al espíritu el juego, el Comité estaría justificado a descalificar al jugador según la Regla 1.2a (Grave Falta de Conducta).

14.5

Corrigiendo un Error Cometido al Sustituir, Reponer, Dropear o Colocar la Bola

14.5b(1)/1

El Jugador Puede Cambiar Donde la Bola es Dropeada sobre la Línea Cuando Dropea Nuevamente por Alivio en Línea Hacia Atrás

Cuando un jugador debe dropear una bola por segunda vez luego de aplicar el alivio en línea hacia atrás según la Regla 16.1c(2) (Alivio de Condición Anormal del Campo), Regla 17.1d(2) (Alivio de Área de Penalización), o Regla 19.2b o Regla 19.3b (Alivio por Bola Injugable), se le requiere que dropee nuevamente según la opción de alivio en línea hacia atrás según la Regla aplicable. Pero, cuando dropea por segunda vez, el jugador puede cambiar el punto de referencia donde la bola se dropea de tal forma que el área de alivio esté más cerca o lejos del hoyo. Por ejemplo, la bola de un jugador va a reposar en un área de penalización y elige aliviarse en línea hacia atrás. El jugador dropea la bola de forma correcta, pero la bola rueda fuera del área de alivio. Cuando el jugador dropea nuevamente según alivio en línea hacia atrás, puede dropear sobre la línea en una ubicación que esté más cerca o más lejos del hoyo y el área de alivio cambia en base a ese punto.

14.5b(1)/2

El Jugador Puede Cambiar Áreas del Campo en el Área de Alivio Cuando Dropea Nuevamente

Cuando el área de alivio de un jugador está ubicada en más de un área del campo y es requerido que dropee nuevamente según esa opción de alivio, el jugador puede dropear en un área del campo diferente dentro de la misma área de alivio, pero el hacerlo no modifica como se aplica la Regla 14.3c. Por ejemplo, un jugador elige tomar alivio de bola injugable según la Regla 19.2c (Alivio Lateral) para una bola en el área general y su área de alivio está parcialmente en el área general y parcialmente en un bunker. El dropeo del jugador toca primero el bunker en el área de alivio y va a reposar en el área general o fuera de toda el área de alivio, por lo que debe dropear nuevamente. Al hacerlo, puede dropear la bola en la parte del área general que está en el área de alivio.

14.7

Jugando desde Lugar Equivocado

14.7b/1

El Jugador es Penalizado por Cada Golpe Ejecutado desde un Área Donde el Juego No Está Permitido

Cuando la bola de un jugador va a reposar en un área donde el juego no está permitido, este debe tomar alivio según la Regla apropiada. En juego por golpes, si el jugador juega la bola desde esa área (como una zona de juego prohibido o un green equivocado) tiene dos golpes de penalización por cada golpe ejecutado desde esa área. Por ejemplo, la bola de un jugador va a reposar a una zona de juego prohibido dentro de un área de penalización. El jugador ingresa a la zona de juego prohibido y ejecuta un golpe a la bola que se mueve solo unas pocas yardas y queda en la zona de juego prohibido. Luego ejecuta otro golpe a la bola que va a reposar fuera de la zona de juego prohibido. Cada golpe cuenta y el jugador tiene la penalización general según la Regla 14.7 por jugar desde lugar equivocado por cada golpe ejecutado desde la zona de juego prohibido para un total de cuatro golpes de penalización. El jugador debe terminar el hoyo con la bola jugada desde la zona de juego prohibido, salvo que haya sido una grave infracción. En caso de una grave infracción, el jugador debe corregir el error (ver Regla 14.7b).

14.7b/2

La Bola Está en Lugar Equivocado Si el Palo Golpea la Condición de la que se Tomó Alivio

Cuando un jugador está tomando alivio por interferencia de una condición anormal del campo, debe tomar alivio de toda interferencia de esa condición. Si la bola es dropeada en el área de alivio y va a reposar a un punto donde el jugador tiene cualquier tipo de interferencia de esa condición, basado en el golpe que hubiera ejecutado desde la posición original de la bola si la condición no estuviera allí, la bola está en un lugar equivocado. Por ejemplo, la bola de un jugador va a reposar en un camino de carros y el jugador decide aliviarse. Estima el punto más cercano de alivio total usando el palo que hubiera usado para jugar la bola desde el camino de carros. Habiendo medido el área de alivio desde ese punto, dropea una bola que va a reposar a un punto que el jugador pensó que estaba en el área de alivio. Luego ejecuta un golpe, golpeando el camino de carros durante el golpe. Como el camino de carros estaba en el área del swing que pretendía, el jugador todavía estaba interferido. Por lo tanto, no determinó apropiadamente el área de alivio y tiene la penalización general por jugar desde lugar equivocado. Sin embargo, si el jugador tenía interferencia de la condición porque, por ejemplo, decidió jugar en una dirección diferente, con otro palo o su pie resbaló al ejecutar el golpe que alteró el swing que intentaba, no debería considerarse que jugó desde lugar equivocado.

EXPLORAR MAS

Aclaración1 El Juego, la Conducta del Jugador y las Reglas

Ver aclaraciones