Bola Jugada como Reposa; Bola en Reposo Levantada o Movida

Si la bola del jugador queda en reposo y posteriormente es movida por fuerzas naturales como el viento o el agua, el jugador normalmente debe jugarla desde su nuevo punto de reposo.
Si una bola en reposo es levantada o movida por cualquier persona o por cualquier influencia externa antes de realizar el golpe, la bola debe reponerse en su punto de reposo original.
Los jugadores deberían tener precaución cuando están cerca de cualquier bola en reposo, y un jugador que cause el movimiento de su propia bola o la bola del contrario, normalmente incurrirá en penalización (excepto en el green).

La Regla 9 se aplica a una bola en juego en reposo en el campo y se aplica tanto durante una vuelta como cuando el juego está interrumpido bajo la Regla 5.7a.

9.2

Decidir Si la Bola Se Ha Movido y Qué Causó el Movimiento

9.2a/1

Cuándo Se Considera Que una Bola se Ha Movido

Como se establece en las definiciones, para "mover", una bola en reposo debe dejar su punto de reposo original e ir a reposar a cualquier otro punto de reposo y el movimiento debe ser suficiente para que pueda ser visto a simple vista. A fin de considerar la bola como movida, debe ser conocido o virtualmente cierto que la bola se ha movido. Un ejemplo de cuando es conocido o virtualmente cierto que una bola se ha movido es:

Un jugador marca, levanta y repone su bola en el green. Mientras que el jugador se aleja, la bola rueda una distancia corta y queda en reposo. El jugador no lo ve, pero otro jugador observa la bola moverse e informa al jugador. Como es conocido que la bola se movió, el jugador debe reponer la bola en su punto de reposo original bajo la Regla 13.1d(2) (Bola Movida por Fuerzas Naturales).

Un ejemplo de cuando no es conocido o virtualmente cierto que una bola se ha movido es:

El Jugador A y el Jugador B juegan sus golpes de aproximación a green, pero debido al contorno del green no pudieron ver donde quedaron en reposo sus dos bolas. Sin saberlo los jugadores, la bola del Jugador B golpeó la bola del Jugador A en reposo y esta rodó una cierta distancia alejándose del hoyo. Siempre que los jugadores no tengan conocimiento de está información antes de que el Jugador A realice el siguiente golpe, el Jugador A no incurre en penalización por jugar desde donde su bola quedó en reposo tras haber sido golpeada por la bola del Jugador B.

9.2a/2

El Jugador Es Responsable de las Acciones que Causan que la Bola se Mueva Incluso Cuando No Es Conocedor de Que la Bola se Movió

Según lo establecido en la Aclaración 9.2a/1, un jugador no ha jugado un golpe desde lugar equivocado cuando en el momento de jugar la bola, no es conocido o virtualmente cierto, que la bola del jugador ha sido movida por una influencia externa. Pero cuando las acciones del jugador (o las acciones de su caddie o compañero) causaron que la bola se moviera, se considera que el jugador sabe que la bola se movió y que ellos fueron la causa del movimiento. Esto es cierto incluso cuando el jugador no es conocedor en ese momento de que sus acciones provocaron que la bola se moviera, ya que el desconocimiento del jugador de su propia infracción no le exime de la penalización. Ejemplos de esto incluyen:

La bola de un jugador reposa en el área general y quita un impedimento suelto cerca de la bola que provoca el movimiento de la bola. Debido a que el jugador no está mirando la bola, no se da cuenta de que la bola se ha movido. El jugador incurre en un golpe de penalización bajo la Regla 15.1b (Bola Movida al Quitar Impedimento Suelto) y debe reponer la bola.
El caddie de un jugador o su compañero retiran algunas cuerdas y estacas de control del público, esta acción provoca que la bola del jugador se mueva mientras el jugador estaba mirando a otro jugador realizar un golpe. No hay penalización por mover la bola bajo la Regla 15.2a(1) (Quitar Obstrucción Movible), pero el jugador debe reponer la bola.

En ambas situaciones, a pesar de que el jugador no era conocedor de que la bola se había movido, si posteriormente se sabe que la bola se ha movido y el jugador ha realizado un golpe sin reponer la bola, el jugador incurre en la penalización general por jugar desde lugar equivocado bajo la Regla 14.7a (Lugar Desde Donde Hay que Jugar la Bola). Ver las Aclaraciones de la definición "Conocido o Virtualmente Cierto" para orientación.

9.2b/1

Determinar Si las Acciones del Jugador Causaron el Movimiento de la Bola Cuando Hay Equipamiento Implicado

La Regla 9.4 se aplica cuando es conocido o virtualmente cierto que las acciones del jugador provocaron que su bola se moviera. Esto incluye cuando las acciones de un jugador hacen que un objeto mueva la bola. Pero la Regla 9.4 no siempre se aplica cuando la bola del jugador se ha movido y su equipamiento está involucrado. Ejemplos de cuando la Regla 9.4 se aplica por ser conocido o virtualmente cierto que el jugador fue la causa del movimiento de la bola incluyen cuando el jugador:

Deja su bolsa de golf en una pendiente y la bolsa cae inmediatamente sobre la bola y la mueve.
Deja caer un palo que hace que la bola se mueva.

Ejemplos de cuando la Regla 9.6 se aplica por no ser conocido o virtualmente cierto que el jugador fue la causa del movimiento de la bola incluyen cuando el jugador:

Deja su bolsa de golf y transcurre un periodo de tiempo antes de que la bolsa caiga sobre la bola y la mueva.
Deja una toalla en la parte superior de su bolsa de golf, la cual es movida por el viento causando que la bola se mueva.

Estos principios también se aplicarían para determinar si las acciones de un contrario hicieron que la bola de un jugador se moviera (Regla 9.5). (Nuevo)

9.3

Bola Movida Por Fuerzas Naturales

9.3

Bola Movida Por Fuerzas Naturales

Ver Aclaración 13.1d(2)/1 - La Bola Debe Ser Repuesta Si Se Mueve Después de Colocarla Al Tomar Alivio

9.4

Bola Levantada o Movida por el Jugador

9.4a/1

Procedimiento Cuando la Bola de un Jugador Es Desalojada de un Árbol

La Regla 9.4 se aplica donde quiera que una bola en juego esté en el campo. Esto incluye cuando una bola está en un árbol. Sin embargo, cuando el jugador no tiene la intención de jugar la bola como se encuentra, sino que está tratando solo de identificarla, o tiene la intención de recuperarla para aplicar otra Regla, las Excepciones a la Regla 9.4b se aplican y no hay penalización. Por ejemplo:

Durante la búsqueda de su bola, un jugador ve una bola alojada en un árbol, pero no puede identificarla. El jugador trepa al árbol en un intento por identificar la bola, y al hacerlo accidentalmente desaloja la bola del árbol. La bola es identificada como la bola del jugador. En este caso, como la bola fue movida accidentalmente al llevar a cabo acciones razonables para identificarla, no incurre en penalización por mover la bola (Regla 7.4). El jugador debe reponer la bola o puede aplicar directamente una Regla de alivio (como la Regla 19 - Bola Injugable). En dos situaciones, la única opción del jugador es tomar alivio bajo una Regla de alivio:
- El jugador es incapaz de reponer la bola, porque no puede alcanzar el punto de reposo de donde la bola fue movida cuando el jugador estaba identificándola, o
- El jugador puede llegar a ese lugar, pero la bola no permanece en reposo en ese punto, no pudiendo el jugador alcanzar el lugar donde quedaría en reposo bajo la Regla 14.2e (Bola Repuesta No Permanece en el Punto de Reposo).
La bola de un jugador aún no ha sido encontrada, pero se cree que está alojada en un árbol en el área general. El jugador deja claro que, si la bola se encuentra, tomará alivio por bola injugable bajo la Regla 19. El jugador sacude el árbol; la bola cae y es identificada por el jugador dentro de los tres minutos de comienzo de la búsqueda. El jugador puede ahora tomar alivio bajo la Regla 19 (Bola Injugable) añadiendo solamente el golpe de penalización prescrito por esa Regla sin penalización adicional por causar que la bola se mueva. Si lo desconoce, el jugador debe estimar el punto de reposo donde la bola reposaba en el árbol al aplicar la Regla 19.

Sin embargo, si el jugador mueve la bola cuando no tiene la intención de identificarla o sin la intención de tomar alivio bajo otra Regla, el jugador incurre en penalización por infringir la Regla 9.4. Por ejemplo:

La bola de un jugador se encuentra en un árbol y tiene la intención de jugarla. Al prepararse para el golpe, el jugador desaloja accidentalmente la bola del árbol. El jugador incurre en un golpe de penalización bajo la Regla 9.4 por causar el movimiento de la bola. El jugador debe reponer la bola o puede tomar alivio directamente bajo una Regla de alivio. Si el jugador se alivia bajo la Regla 19, incurre en un total de dos golpes de penalización, uno bajo la Regla 9.4 y otro bajo la Regla 19.

9.4b/1

Bola Tocada Deliberadamente pero No Movida Significa Penalización para el Jugador

Cuando la bola en juego es tocada deliberadamente por el jugador, incluso si no se mueve, el jugador incurre en un golpe de penalización bajo la Regla 9.4b. Por ejemplo, un jugador incurre en un golpe de penalización si:

Sin antes marcar el punto de reposo de la bola, rota la bola en el green para alinear la marca comercial o logo con el hoyo, incluso si la bola permanece en el mismo punto de reposo. Si el jugador hubiera marcado la bola antes de tocarla o girarla, no habría incurrido en penalización.
Sin antes marcar el punto de reposo de la bola, rota la bola en cualquier parte del campo para identificarla y la bola resulta ser la bola del jugador.
Deliberadamente toca la bola con un palo al prepararse para realizar un golpe.
Sujeta la bola estable con su mano o coloca una piña de pino contra la bola para evitar que la bola se mueva mientras quita algunos impedimentos sueltos o retira algo de la bola.

9.4b/2

Significado de "Mientras" en la Regla 9.4b Excepción 4

La Excepción 4 utiliza "mientras" para regular el período de tiempo en que la Excepción se aplica a un jugador que mueve su bola en juego como resultado de "acciones razonables". Para el significado de "acciones razonables", ver Aclaración 9.4b/3. El uso de la palabra "mientras" indica que cada acción razonable al aplicar una Regla tiene un principio y un fin, y que si el movimiento de la bola se produce durante el tiempo que dicha acción está teniendo lugar, se aplica la Excepción. Ejemplos de situaciones cubiertas por la Excepción 4, y que por tanto no conllevan penalización por causar que la bola se mueva, incluyen cuando:

El jugador encuentra una bola que cree que es su bola en juego. En el proceso de identificación, el jugador se acerca a la bola para marcar y levantar y accidentalmente resbala y mueve la bola. A pesar de que el jugador no estaba marcando o levantando la bola fue movida, esta se movió mientras el jugador estaba identificándola.
El jugador ha dropado una bola al tomar alivio y seguidamente se inclina para levantar el tee que estaba marcando el área de alivio. Al ponerse de pie, al jugador accidentalmente se le cae un palo que estaba sujetando y el palo golpea y mueve la bola en juego. Aunque el jugador ya ha dropado la bola para tomar alivio, la bola se movió mientras estaba tomando alivio.

9.4b/3

Significado de "Acciones Razonables" en la Regla 9.4b Excepción 4

En muchas situaciones, las Reglas requieren que un jugador lleve a cabo acciones cerca o al lado de la bola (como levantar, marcar, medir, etc.). Si la bola se mueve accidentalmente mientras se toman estas "acciones razonables", se aplica la Excepción 4 a la Regla 9.4. Sin embargo, existen otras situaciones en las que el jugador se encuentra llevando a cabo acciones más lejos de la bola donde, a pesar de que la bola podría ser movida como resultado de esas acciones, la Excepción 4 también se aplica, porque tales acciones son "razonables". Estas incluyen cuando:

El jugador se acerca a su bola con el propósito de tomar alivio, y accidentalmente le da una patada a una piedra o accidentalmente se le cae el palo que golpea y mueve la bola.
El jugador retira las estacas y la cuerdas (obstrucciones movibles) utilizadas para mantener al público a cierta distancia separado de la bola, y al retirar una de las estacas, causa que las demás se aflojen y caigan al suelo, moviendo su bola en juego.
El jugador restaura la línea de juego retirando la arena del antegreen con su gorra bajo la Regla 8.1d (Restaurando las Condiciones Empeoradas Después de la Bola Quedó en Reposo), la arena golpea sobre la bola y causa su movimiento.

En otras situaciones, no se aplica la Excepción 4 a la Regla 9.4 porque las acciones del jugador no son "razonables". Estas incluyen cuando:

El jugador se acerca a su bola para tomar alivio, y en un gesto de frustración, le da una patada a una piedra que accidentalmente golpea y mueve la bola.
El jugador lanza un palo hacia el área de alivio al prepararse para medir, y el palo golpea accidentalmente y mueve la bola.
El jugador levanta un rastrillo del búnker o su palo y lo lanza fuera del búnker. El rastrillo o el palo cae de nuevo al búnker, golpeando y moviendo la bola.

9.4b/4

Jugador Levanta la Bola Bajo la Regla 16.1b Que Autoriza el Alivio, pero Posteriormente Decide No Tomar Alivio Sin Penalización

En el área general, si un jugador levanta su bola con la intención de aliviarse sin penalización bajo la Regla 16.1b (Condiciones Anormales del Campo), pero posteriormente decide no proceder bajo esa Regla a pesar de estar disponible el alivio, el derecho del jugador a levantar la bola bajo la Regla 16.1b ya no tiene validez. Después de levantar la bola, pero antes de llevar a cabo ninguna otra cosa acción, el jugador tiene las siguientes opciones:

Reponer la bola en su punto de reposo original con un golpe de penalización (Regla 9.4b);
Reponer la bola en su punto de reposo original con un golpe de penalización Regla 9.4b y posteriormente tomar alivio bajo la Regla 19.2 (Alivio de Bola Injugable), incurriendo en una penalización adicional de un golpe para un total de dos golpes de penalización;
Directamente tomar alivio bajo la Regla 19.2b o c, sin reponer la bola y usando el punto de reposo donde la bola original reposaba para determinar el punto de referencia para el procedimiento de alivio, incurriendo en un golpe de penalización bajo la Regla 19.2 y un una penalización adicional de un golpe bajo la Regla 9.4b para un total de dos golpes de penalización;
Dropar la bola bajo la Regla 16.1b y posteriormente jugar la bola como reposa sin penalización o, usar su nueva posición para determinar el punto de referencia, tomar alivio bajo cualquiera de las opciones de la Regla 19.2, incurriendo en una penalización de solo un golpe; o
Directamente tomar alivio por golpe y distancia, sin dropar la bola bajo la Regla 16.1b, incurriendo en un golpe de penalización bajo la Regla 19.2a y sin penalización bajo la Regla 9.4b, ya que el jugador no necesita establecer un nuevo punto de referencia antes de tomar alivio bajo la Regla 19.2a.

Aclaraciones Relacionadas con la Regla 9.4b

Ver Aclaración 7.4/2 - Significado de "Tratar de Encontrar"
Ver Aclaración 7.4/3 - Bola Movida Cuando la Búsqueda Estaba Temporalmente Detenida

9.5

Bola Levantada o Movida por el Contrario en Match Play (Juego por Hoyos)

9.5b/1

El Jugador Declara Como Suya una Bola Encontrada y Esto Causa que el Contrario Levante Otra Bola que Resulta Ser la Bola del Jugador

Bajo la Regla 9.5b, un contrario incurre en un golpe de penalización por levantar la bola del jugador a menos que se aplique una de las Excepciones. Por ejemplo, durante una búsqueda, el Jugador A encuentra una bola y declara que es la suya. El jugador B (el contrario) encuentra otra bola y la levanta. El Jugador A posteriormente se da cuenta de que la bola que el encontró no era de hecho su bola y que la bola que el Jugador B levantó era la bola del Jugador A. Dado que la bola no se encontró de hecho cuando el Jugador B levantó la bola del Jugador A, se considera que se movió accidentalmente durante la búsqueda y se aplica la Excepción 3 a la Regla 9.5b. El jugador o el contrario deben reponer la bola sin penalización para ningún jugador.

9.6

Bola Levantada o Movida por Influencia Externa

9.6/1

Influencia Externa Movida por el Viento Causa que la Bola se Mueva

El viento no es una influencia externa, pero si el viento causa que una influencia externa mueva la bola de un jugador, se aplica la Regla 9.6. Por ejemplo, si la bola de un jugador va a reposar a una bolsa de plástico (obstrucción movible) que está tirada en el suelo, y una ráfaga de viento vuela la bolsa y mueve la bola, la bolsa (influencia externa) se considera que ha movido la bola. El jugador puede:

Tomar directamente alivio bajo la Regla 15.2a, estimando el punto justo debajo de donde la bola estaba en reposo en la bolsa de plástico antes de que la bola se moviera, o
Reponer la bola movida por la bolsa aplicando la Regla 9.6 (reponiendo la bola y la bolsa) y posteriormente decidir si jugar la bola como reposa o tomar alivio bajo la Regla 15.2a (Alivio de Obstrucción Movible).

9.6/2

Dónde Reponer la Bola Cuando Fue Movida desde una Situación Desconocida

Si una bola ha sido movida por una influencia externa y el punto de reposo original donde la bola reposaba no es conocido, el jugador debe usar su juicio razonable (Regla 1.3b(2)) para determinar donde había quedado la bola en reposo antes de ser movida. Por ejemplo, en un hoyo en particular, parte del green y el área adyacente no pueden ser vistas por los jugadores que juegan hacia allí. Cerca del green hay un búnker y un área de penalización. Un jugador juega hacia el green y no puede apreciar donde la bola quedó en reposo. Los jugadores ven a una persona (influencia externa) con una bola. La persona deja caer la bola soltándola y se va corriendo de la zona. El jugador la identifica como su bola. El jugador no sabe si la bola estaba en el green, en el área general, en el búnker, o en el área de penalización. Como es imposible saber dónde se debería reponer la bola, el jugador debe usar su juicio razonable. Si existe la misma probabilidad de que la bola quedara en reposo en el green, en el área general, en el búnker, o en el área de penalización, un juicio razonable sería estimar que la bola quedó en reposo en el área general.

9.6/3

El Jugador Descubre Después de Realizar el Golpe que la Bola Fue Movida

Si no es conocido o virtualmente cierto que la bola del jugador ha sido movida por una influencia externa, el jugador debe jugar la bola como reposa. Si la información de que la bola fue realmente movida por una influencia externa solo se conoce, por parte del jugador, después de que la bola se ha jugado, el jugador no jugó desde lugar equivocado porque este conocimiento no existía cuando el jugador realizó el golpe.

9.6/4

Bola en Reposo Jugada y Posteriormente Se Descubre Haber Sido Movida por Influencia Externa; La Bola Resulta Ser Bola Equivocada

Si un jugador descubre, después de jugar su bola, que había sido movida hacia el campo por una influencia externa tras haber quedado en reposo fuera de límites, el jugador ha jugado una bola equivocada (ver definición). Debido a que no era conocido o virtualmente cierto en el momento en que jugó la bola, el jugador no incurre en penalización por jugar bola equivocada bajo la Regla 6.3c(1), pero podría ser necesario corregir el error procediendo bajo la Regla 18.2b (Qué Hacer Cuando la Bola Está Perdida o Fuera de Límites) dependiendo de cuándo se descubre este hecho:

En match play (juego por hoyos), el jugador debe corregir el error si el descubrimiento de que la bola fue movida hacia el campo por la influencia externa se produce antes de que el contrario realice su siguiente golpe o lleve a cabo una acción similar (como conceder el hoyo). Si tal descubrimiento se produce después de que el contrario ha realizado su siguiente golpe o ha llevado a cabo una acción similar, el jugador debe continuar jugando el hoyo con la bola equivocada.
En stroke play (juego por golpes), el jugador debe corregir el error si el descubrimiento de que la bola fue movida hacia el campo por una influencia externa se produce antes de realizar un golpe para comenzar otro hoyo o, para el caso del último hoyo de la vuelta, antes de entregar su tarjeta de resultados. Si ese descubrimiento se produce después de que el jugador haya realizado un golpe en el siguiente hoyo o, para caso del último hoyo de la vuelta, después de entregar su tarjeta de resultados, el resultado con la bola equivocada cuenta.

EXPLORAR MÁS

Aclaración1 El Juego, la Conducta del Jugador y las Reglas

Ver aclaraciones