(1) Recevoir l’aide d’un cadet pour la ligne de jeu ou autre information directionnelle. Lorsque le cadet d’un joueur assiste le joueur concernant la ligne de jeu ou autre information directionnelle, le cadet doit respecter les contraintes suivantes :

Le cadet ne doit pas placer un objet sur le terrain pour fournir cette aide (et le joueur ne peut pas éviter la pénalité en enlevant cet objet avant d’effectuer son coup).
Pendant que le coup est effectué, le cadet ne doit pas :
- Se placer à un endroit pour servir de cible au coup du joueur, ou
- Faire quoi que ce soit d’autre pour fournir une telle aide (comme en pointant vers un point précis sur le sol).
Le cadet ne doit pas se tenir dans la zone restreinte lorsqu’il n’est pas autorisé selon la règle 10.2b(4).

Cependant, cette règle n’interdit pas au cadet de se tenir près du trou pour prendre charge du drapeau. (2) Recevoir l’aide de toute personne autre qu’un cadet pour la ligne de jeu ou autre information directionnelle. Le joueur ne doit pas recevoir d’aide concernant la ligne de jeu ou autre information directionnelle d’une personne autre que son cadet, sauf comme suit :

Cette personne peut aider en donnant un renseignement d’ordre public par rapport à un objet (comme en pointant vers un arbre pour indiquer le centre d’une allée non visible par le joueur).
Sauf lorsque la balle du joueur est sur le vert, cette personne peut se tenir à un endroit comme cible pour le coup du joueur, mais elle doit se retirer avant que le coup soit effectué.

Cependant, cette règle n’interdit pas à qui que ce soit de se tenir près du trou pour prendre charge du drapeau.

(3) Ne pas déposer d'objet au sol pour aider à viser, à prendre position ou pour l’élan. Un joueur ne doit pas placer un objet au sol pour aider à viser ou à prendre position pour le coup à effectuer (tel un bâton déposé par terre pour indiquer où le joueur devrait viser ou placer ses pieds). « Placer un objet au sol » signifie que cet objet est en contact avec le sol et que le joueur ne touche pas à l’objet. Si un joueur est en infraction à cette règle, il ne peut pas éviter la pénalité en enlevant l'objet avant d’effectuer son coup. Cette règle s’applique également à un geste posé dans le même but, comme le cas d’un joueur qui fait une marque dans le sable ou dans la rosée pour aider à son élan. Cette règle ne s’applique pas à un marque-balle lorsqu’il est utilisé pour marquer l’emplacement d’une balle ou à la balle lorsqu’elle est placée à un point précis. Cependant, un marque-balle qui satisfait à la définition de « dispositif d’alignement » aux Règles concernant l’équipement est couvert par la règle 4.3. Voir la règle 25.2c (modification à la règle 10.2b(3) pour les joueurs aveugles). (4) Zone restreinte pour le cadet avant que le joueur effectue son coup. Lorsqu’un joueur commence à prendre position pour le coup (ce qui signifie qu’il a au moins un pied en place pour cette prise de position) et jusqu’à ce que le coup soit effectué, il y a des restrictions sur quand et pourquoi le cadet du joueur peut se tenir délibérément sur ou près du prolongement de la ligne de jeu derrière la balle (c.-à-d. dans la « zone restreinte »), comme suit :

Pour viser. Le cadet ne doit pas se tenir dans la zone restreinte pour aider le joueur à viser. Cette aide comprend lorsque le cadet se retire sans rien dire mais, en ce faisant, donne au joueur un signal comme quoi la ligne de visée est correcte. Cependant, il n’y a pas de pénalité si le joueur quitte sa position avant d’effectuer le coup et que le cadet se retire de la zone restreinte avant que le joueur commence de nouveau à prendre position pour son coup.
Aide autre que pour viser. Lorsque le cadet aide le joueur pour une chose spécifique autre que viser (comme pour vérifier si le bâton va frapper un arbre durant l’élan arrière), le cadet peut se tenir dans la zone restreinte, mais seulement s’il se retire avant que le coup soit effectué et pourvu que cela ne fasse pas partie de la routine habituelle du joueur.

Il n’y a pas de pénalité dans le cas où le cadet se tenait dans la zone restreinte par inadvertance. Cette règle n’empêche pas le joueur de recevoir l’aide d’une personne autre que son cadet qui se tiendrait dans la zone restreinte pour surveiller l’envol de la balle. Voir les règles 22, 23 et 24 (dans les formules de jeu impliquant des partenaires et des donneurs de conseils, le partenaire d'un joueur, le cadet du partenaire et tout donneur de conseil sont tenus aux mêmes restrictions). Voir la règle 25.2d (modification à la règle 10.2b(4) pour les joueurs aveugles). (5) Aide physique, élimination des distractions et protection contre les éléments. Un joueur ne doit pas effectuer de coup:

Pendant qu'il reçoit une aide physique de son cadet ou de toute autre personne, ou
Lorsque son cadet ou toute autre personne ou objet est délibérément placé de façon à :
- Éliminer les distractions, ou à
- Le protéger du soleil, de la pluie, du vent ou d'autres éléments.

Cette règle n'empêche pas le joueur :

De prendre lui-même des mesures pour se protéger contre les éléments alors qu'il effectue un coup, comme en portant des vêtements protecteurs ou en tenant un parapluie au-dessus de sa tête, ou
De demander à toute autre personne qui n’avait pas été positionnée délibérément par le joueur de demeurer en place ou de se déplacer (comme lorsqu’un spectateur fait de l’ombre sur la balle du joueur).

Pénalité pour infraction à la règle 10.2b : Pénalité générale.

Les Règles du golf